Saturday, November 26, 2011

上半場的心得

一個禮拜大概1-2本,現在也看超過一半的作品了,稍微聊一下沒有劇情相關的心得吧!







1. 奧杜邦的祈禱

應該是伊坂目前為止最重要的作品了,連他的筆名都是跟這本書有關。(將「伊坂幸太郎」的羅馬拼音(ISAKAKOTARO)逆寫,會變成「我與稻草人」(日文「おらと案山子」)。)別於一般傳統推理小說,「線索」是一連串再平凡也不過的行為,卻如同混沌一樣,在最後產生爆炸性的影響。本書奠定了伊坂獨特的風格及敘述故事的方式。

2. Lush Life

技術性相當高的一本作品,五條故事線及十個登場人物,竟可以利用如此特別的編排方式,玩人事物交錯、玩時間,看似錯綜複雜,實則清楚明朗。如同「奧杜邦的祈禱」一樣,卻青出於藍、更勝於藍!本人心中伊坂作品的No.1。

3. 天才盜匪盜轉地球

與其說是在述說故事,不如說是在用故事來襯托出四個角色的風格(當然故事依然精彩)。此外,因為本書發行的出版社與其他作品不同,也明顯感覺的到內容編排上的不同,很喜歡本書在每一個段落的標題後,對於關鍵名詞的定義,有畫龍點睛的效果。

4. 重力小丑

我想是伊坂作品中受歡迎排行榜的前幾名吧!Spring兄弟的感情透過伊坂的筆觸,讓讀者一覽無遺。作品開頭的第一句話,讓整本書的畫面在第一秒就浮現出來。不知道為什麼,覺得本書散發著一種伊坂獨特淡淡的氣息,但跟「Lush Life」那種直接是不太一樣的,回憶是瀰漫著的,好像圍繞著你一般。

5. 家鴨與野鴨的投幣式置物櫃

最讓我意外的作品,開頭50頁可以說是毫無引起我的興趣,但看完之後卻成為個人的No.2!詳情可見此文章「本週好歌推薦 11/5 Bob Dylan & 家鴨野鴨」。

6. 孩子們

一本短篇小說作品,雖然沒有太長的鋪陳跟編排,但仍是相當有韻味的一本書。「周遭的空氣給我一種很悠閒、宛如被羽毛包住似的柔軟觸感。」伊坂自己在本書裡透過主角講的話,也成為了我對本書的最大心得。

7. 蚱蜢

跟以往伊坂作品中,都會散發一種暖暖的氣息不同,個人認為本書大概是最沉重、最悲的一部了。(即使家鴨野鴨我也覺得其實很暖啊!用作品角色的想法去看其實很暖的!)尤其三條故事線中的「鯨」,但也成為本書中我最喜歡的故事線。本作品也是唯一我至今仍想不透書名跟內容有什麼關係的。(內容提到的是蝗蟲,但日文「グラスホッパー」是「蚱蜢」,故非翻譯錯誤)

8. 死神的精確度

又是一本很受歡迎的伊坂作品,很喜歡裡面死神的角色,超脫於一般人類,不被人情事故影響,但卻深深被音樂吸引。裡面其中一短篇實在很棒,雖然死了不少人卻是十分幽默,劇情編排讓你想起傳統密室殺人推理小說,惡搞的氣氛讓我會心一笑。一樣也是一本我覺得很暖的作品。個人目前為止的No.3。

9. 魔王

比較嚴肅、認真的作品,畢竟談的是政治、談的是法西斯。個人覺得除了嚴肅之外也帶著些許的悲。有點諷刺現今社會政治的感覺,用比較誇張的表示方式來人民對於政治家、對於未來的依賴感及恐懼感。


目前為止大概是這樣啦!沒有一本是不推薦的看的!另外實在很愛伊坂在各作品穿插之前角色的方式,除了有種熟悉及會心一笑的感覺之外,如同他在家鴨野鴨中提到的,「我還以為我是主角呢!想不到只是別人故事中突然插進來的配角」,也表達了一種「這個世界一直都在前進著」的感覺,一本書不是在最後一頁就是劃下結局了,「所謂的圓滿結局其實還沒到」,Happy Ending就是要一直繼續下去才是真正的Happy Ending啊!


今年應該會把目前有翻譯的所有作品全部看完,到時候有機會再聊聊剩下的吧!


No comments:

Post a Comment